How to say it ～～English name vs Chinese name
If I want to say 中文的名字跟英文颠倒。How to say it ,I think I am wrong,t
he sentence is ～～English name become to Chinese name is upside down??
I mean Chinese name and English name , their side is different , how to say that ?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 3
3
Chinese names are the other way round. The surname comes first.
W can't really translate the Chinese sentence properly. The word you are looking for is:
"the other way round"
2
"the other way round" (UK), "the other way around" (US), or "reversed" are all OK. You can also say Chinese names put the surname first. Or: Chinese names put the family name first.
You can't use upside-down in this context. Upside-down means the top is the bottom and the bottom is the top.
0
Perhaps you mean...
Chinese name is the reverse of English name.
OR
Chinese name is formed by reversing English name.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
