Gracia
est-ce que quelqu'un sais le difference entre [des chaussures en cuir]et[des chaussures de cuir]
٢٣ مارس ٢٠١٣ ١١:٢١
الإجابات · 9
1
Il me semble qu'il n'y a pas de différence, sinon que j'entends et j'utilise beaucoup plus souvent "chaussures en cuir", puisque les chaussures sont faites en cuir (comme veste en cuir)…
٢٣ مارس ٢٠١٣
1
"chaussures en cuir" utilisé en Fr (sens: des chaussures faites en cuir). "chaussures de cuir" est une erreur de traduction (mot par mot) à partir d'autre langues.
٢٣ مارس ٢٠١٣
We always use "chaussures en cuir"
٢٣ مارس ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!