NileDAngeli
朋友们请帮助我, 一个人的最长的旅游是他之内。 这样说可以吗
٢٥ مارس ٢٠١٣ ٠٥:٠٠
الإجابات · 6
2
不可以这样说,我觉得你应该是想表达 “一个人最长的旅行在于读懂他自己”
٢٥ مارس ٢٠١٣
2
这样说的话,连中国人都不太懂。请问你的原意是什麽呢?可以用英文写吗?
٢٥ مارس ٢٠١٣
1
世上最长的旅行就是人生。 l guess that is what you want to express.
٢٥ مارس ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
NileDAngeli
المهارات اللغوية
البنغالية, الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, اللاتينية, الروسية, السنسكريتية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الفرنسية, اللاتينية, السنسكريتية