ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
mog1mog
How do you say? Two questions I'm a native Japanese. I'm a native Japanese speaker. Which is more natural in English? And another question is : The person who is a native and American and speaks English. He/She is a native English speaker of American. He/She is a native American English speaker. Native American means "native Indians", right? Thank you for your cooperation.
٣٠ مارس ٢٠١٣ ١١:١٢
الإجابات · 2
1
Country is -Japan Nationality is - Japanese Language - Japanese You would say "I am a native Japanese speaker" or "I am a native speaker of Japanese" For the American example- "He is an American and he is a native English speaker"-you would want to distinguish between the nationality of the person and the spoken language because of the complication of the native people of America-the First Nation people. Similarly, i it were an Australian or New Zealand national "He is an Australian who is a native English speaker" or "She is a New Zealander who is a native English speaker" Hope that answers your question :)
٣٠ مارس ٢٠١٣
I am Japanese. = most natural. I am native to Japan. = less natural. I am a native Japanese speaker. = less natural. ~~~A: Where a you from? ~~~J: (I'm Japanese.) or (I'm from Japan.) ~~~A: So do you speak Japanese? ~~~J: Yes, fluently. (Japanese is my first language.) or (I am a native Japanese speaker)
٣٠ مارس ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!