So where you from? 어디에서 오셨죠? (or 고향이 어디시죠? means "Where is your hometown?") If you do have more free time can we able to talk again? or chat again? 언제 또 시간이 되시면 우리 다시 얘기할수 있을까요?(face to face) or ...우리 다시 채팅할수 있을까요? Sure, why not. 좋아요.그러죠. Okay, i got to go now. thank you again. 그럼 전 이만 가볼게요.고마웠어요. Okay, I'm leaving now. 그럼 전 이만 가봐야겠네요. Okay, take care. 그럼 몸 조심하십시오.(or 건강하십시오. means "Be healthy.") Have a nice day. 좋은 하루 되세요. Be safe. 몸조심하세요. Sorry i don't understand. 죄송하지만 잘 모르겠는데요. I understand. 무슨 말인지 알겠어요.(means understand what someone says) Don't worry its alright. 너무 근심 말아요.괜찮을거예요.(When comfort someone) Okay i got it. 네, 알겠어요. Hey, where have you been? 어, 어디 갔다 오시는거예요? (Between acquaintances) 야, 어디 갔다 오는거야? (Between friends) I just went into a store i bought some snacks. 잠간 가게에 들려서 스낵(or 간식 or 먹거리) 좀 샀어요. (Between acquaintances) 저기 가게에 잠깐 들려서 간식 좀 샀어. (Between friends) Why you didn't told me? I've been looking you all around. 왜 얘기안했어? 종일 찾고있었잖아 ~ (Between friends) Sorry, won't do that again. 어, 미안해.다음에 안그럴게.(or 다음에 조심할게.) (Between friends) Oh! how are you? its been a long time we haven't a communication? isn't it? 어,잘 있었어? 우리 연계한지 언제야? 참 오래됐네.그치? (Between friends) Yah, missing you so much now. When you gonna come back? 응.그래.너 참 그립다.너 언제 돌아올 예정이니? I'm waiting. 기다리고 있는 중이야. Bye bye. 안녕.(or 잘 있어.) Hello? Who this please? 여보세요.누구세요? Its me (name) 접니다. ...(name) What can i do for you? 누굴 찾으십니까? Can i talk to (name) ...(name) 있어요?(or ...(name)씨와 통화할수 있을가요? or ...씨 부탁드립니다.) Sure, just a second please. 네,잠간만요. Thanks. 감사합니다. Go ahead. 말씀하십시오. For your information! ^ ^