The difference is that "pleased to meet you" is correct, and "peased to meet you" is either a *typo* or a *pun* made popular by the American folk singer "the Great Chernesky."