ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
미소
문장 연결 연습 긴 문장 쓸 때 연결부분을 더 자연스럽게 쓰고자 하니 아래와 같은 연습을 했습니다. 더 자연스럽게 수정해 주시기 바랍니다.감사합니다.^^ 퇴근후->저녁준비->가족과 식사->여유 있게 테레비전 보고->자다 퇴근 후 바로 집에 가서 저녁 준비하고 가족과 식사한 다음에 여유 있게 텔레비전 보다가 자던 게 내 2년 전에 일상이었습니다.
٢٦ أبريل ٢٠١٣ ٠٧:٣٤
الإجابات · 6
1
(무엇이 무엇이었다) 퇴근 후에 바로 집에 가서 저녁을 준비하고 가족과 식사를 한 다음에 여유있게 텔레비전을 보다가 잠을 자던 게(것이), 저의 2년 전의 일상이었습니다. (무엇은 무엇이었다.) 저의 2년 전의 일상은 퇴근 후에 바로 집에 가서 저녁을 준비하고 가족과 식사를 한 다음에 여유있게 텔레비전을 보다가 잠을 자던 것이었습니다.
٢٦ أبريل ٢٠١٣
1
퇴근 후 바로 집에 가서 저녁 준비를 하고 가족과 식사를 한 후 여유 있게 텔레비전을 보다가 잠이 드는 것이 2년 전의 저의 일상이었습니다.
٢٦ أبريل ٢٠١٣
1
Well I think it's perfect. But 자는 것이 or 자는 게 is better than 자던 게. But 자던 게 is not wrong. Every Korean can understand what you are saying.
٢٦ أبريل ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!