Why is 'açıklıyor' he/she explained and 'açıkLANIyor' is being explained?
I understand that stems in l or a vowel form their passive the same as the reflexive but then why is the 'l' in 'lani' needed at all? why not simply 'kani'? *head-desks*
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 3
0
açıklaMAK is the root, while -MAK is gerund. Açıklamak means to explain, reveal etc.
-(ı)yor, -(i)yor, -(u)yor, -(ü)yor are suffices for present continuos tense. We choose one of them in accordance with "küçük ünlü uyumu" and "büyük ünlü uyumu"
Thus we have
(O) açıklıyor = he is explaining
And if we will add the suffices for subjects, we can conjugate it as:
(ben) açıklıyorUM = i am explaining
(sen) açıklıyorSUN = you are explaining
(o) açıklıyor = he/she/it is explaining
(biz) açıklıyorUZ = we are explaining
(siz) açıklıyorSUNUZ = you are explaining
(onlar) açıklıyorLAR = they are explaining
As we said before, açıklamak means to explain. If we will make it passive, we should say açıklaNmak = to be explained
And if we will remove the gerund suffix (açıklan) and then add (-ıyor), we have açıklanıyor
0
Dilek has explained the situation very well; however, i thought it might be helpful to add a couple of things, just in case.
açık- clear
açıkla (açık-la) - explain, clarify (imparative, active form)
açıklamak (açık-la-mak) - to explain, to clarify
açıklıyor (açık-la-(ı)yor > açıkl - ıyor) - He/she expains (Conjugated active form of 3rd person, present tense)
açıklan (açık-la-n) - be explained, be clarifed (imparative, passive form, although it's not used in Turkish)
açıklanmak (açık-la-n-mak) - to be explained, to be clarified
açıklanıyor (açık-la-n-(ı)yor) - It is being clarified (Conjugated pasive form of 3rd person, present tense)
active: etken
pasive: edilgen
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
