help me!
what difference
ビールーをください。
ビールーおねがいします。
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
3
ビールーをください。 = Please give me beer
ビールーおねがいします。 = (I request) beer please
If you are asking for some beer ビールをください OR simply ビールくださいshould be just fine.
1
Those two sentences have almost same nuance.
As we buy some beer in a liquor shop, we tend to say "ビールください".
As some staff take our order in a restaurant, we use both sentences or ”ビールで。” .(If you say "ビールで。" in rough way, you could look brusk, though).
If someone ask me "so... which sentence do you use normally in restaurant?" I would answer "Both, It depends on my mood. " It's slightly different, hard to explain.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
