The meaning of the expression "Hasn't she got long hair!"
One textbook identifys the meanings of the expressions "Hasn't she got long hair!" and "How long her hair is!" But this textbook has a lot of misprints, so I want to check out whether such identification is correct.
Thank you.Thank you, Christie, just the negative form in the first sentence confused me.

Question

The meaning of the expression "Hasn't she got long hair!"
One textbook identifys the meanings of the expressions "Hasn't she got long hair!" and "How long her hair is!" But this textbook has a lot of misprints, so I want to check out whether such identification is correct.
Thank you.Thank you, Christie, just the negative form in the first sentence confused me.

Answer

Those expressions are basically some one saying:  "Wow, her hair is long."  Whoever is speaking is surprised by how long this girl's hair is.

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!