ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Hasen
Can "uçurum" be used as an adverb or adjective?
According to the dictionary, "uçurum" means a cliff, but I found this usage from a song (belalım)
Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin
I can totally understand "gözlerine baktığım sensin"
You're the one who I look into his/her eyes.
What does "uçurum uçurum" mean in this case? Is it an adjective for gözleri? Is it an adverb for baktığım?I found some translations that interpret it as "deeply", as in "you're the one I look deeply into your eyes".
Is this correct? Why doesn't the dictionary definition suggest this kind of meaning?
١ مايو ٢٠١٣ ٠٤:٢٩
الإجابات · 1
3
Uçurum means cliff but in that song it means deep. You eyes are like a cliff, sharp, deep, or even dangerous.
١ مايو ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Hasen
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
1 تأييدات · 0 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
5 تأييدات · 0 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
27 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
