Just say, a glass of water. It simply means a glass cup, but with water in it. Hope that helped.

A glass is any cup from which you're drinking (it doesn't need to be made from glass). A vase is used to store plants. Also, you're title should say 'Help me' :-)