I'm sorry about your accident. I hope you get well soon. Or I hope you recover quickly.

If you're muslim or want to use islamic phrases as natives use say لا حول ولا قوة إلا بالله....شافاك الله وعافاك = la hawla wla kowata ella bellah...shafak allah w afak. If you're not muslim u can say ألف سلامة = alf slamah

أتمنى.لك.الشفاء.العاجل =I.wish.you.a.speed.recovery=Atamana.Lak.Al.Shefa'.Al.Agel ألف سلامه=Alf.Salama "it's. similar.,to.the.first.sentence"

If you're muslim or want to use islamic phrases as natives use say لا حول ولا قوة إلا بالله....شافاك الله وعافاك = la hawla wla kowata ella bellah...shafak allah w afak. If you're not muslim u can use ألف سلامة = alf slama

انشالله تقوم بالسلامة Roughly means: I hope you get well