ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Xismy19996
Do these sound natural? Based on his incomplete research, John conjectured that people themselves are responsible for the conditions they are in. The scientists surmised that marijuana is responsible for everything despite not having evidence.
٢٠ مايو ٢٠١٣ ٠٢:٠٠
الإجابات · 2
The first is ok, to my mind. Maybe I'd add a word or two 'Based on his own admittedly incomplete research ...' The second mmmm 'not having' is awkward - how about 'despite the lack of supporting evidence'?
٢٠ مايو ٢٠١٣
You're a native English speaker, right? Yes, they sound perfect. ;)
٢٠ مايو ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Xismy19996
المهارات اللغوية
البنغالية, الإنجليزية, الفرنسية, الهندية, الإيطالية, الروسية, الصربية, الإسبانية
لغة التعلّم
البنغالية, الفرنسية, الهندية, الروسية, الصربية, الإسبانية