Mrpaul is right about its meaning. Another way to say it would be "pull your stomach in". For example: "Stand up straight and pull your stomach in"

Suck in your gut means to ' suck in your stomach' giving you the impression of looking skinnier than what you would with your stomach relaxed.