Is this translation correct? なんかならされてんな私。。。

تسجيل الدخول

سجِّل

Fiona

Is this translation correct? なんかならされてんな私。。。<-not sure if this is correct, because the sentence was written in two different parts. Translation: Why am I getting used to this.../Am I getting used to this?

١٧ يونيو ٢٠١٣ ٠٤:١٩

الإجابات · 3

The speaker seems to be talking to himself/herself when having found himself/herself (unexpectedly) used to something. However, I am not sure what native speakers would say in such a situation.

١٧ يونيو ٢٠١٣

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!