Non mi risulta che siano la stessa cosa. Il bancomat è l'ATM ed ha un circuito diverso rispetto alle debit card (carte di debito). Ad esempio la postepay è una debit card ma non è il bancomat. Questo, almeno, è quello che ho sempre saputo.

Esatto. (Sportello) bancomat = ATM

si' confermo