ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
沸水和开水有什么区别? 沸水和开水有什么区别?
٢٠ يونيو ٢٠١٣ ١٢:٤٢
الإجابات · 10
5
沸水指正在沸腾的水(boiling water) 开水指已经烧开了的水,不一定正在沸腾,也可能是凉的(boiled water)
٢٠ يونيو ٢٠١٣
3
沸水是正在沸腾的水 很热 开水是沸腾过的水 。。可能是热的 也可能是变凉了的
٢٠ يونيو ٢٠١٣
1
沸水 is rare in spoken Chinese 开水 is very common, could be boiling water or boiled water,you need figure it out by context. eg,1: my feet had been burnt in 开水 few years ago/ boiling water. 2:"hi,waiter,can i have some 开水?” --Now,the water couldn`t be boiling whatever how hot it is. and it could be hot 开水,could be cold 开水。the resturant will simply bring you a pot and some glasses... just suit yourself
٢٠ يونيو ٢٠١٣
1
两者没有本质的区别。沸水用在书面语,开水用在口头语。
٢٠ يونيو ٢٠١٣
1
没有区别。 沸水属于专业术语,如化学、医药行业等; 开水用于日常生活中。
٢٠ يونيو ٢٠١٣
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!