ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Tatinha
Meaning Please! 'Run a tight ship.' This is the sentence from an exercise: "Your partner took you for a ride because you didn't run a tight enough ship." What I got from the internet is that it means 'to be well organized'. So, my partner took me for a ride because I wasn't well organized enough? This looks kind of weird. Can someone explain to me the real meaning of that sentence? Thanks
٤ يونيو ٢٠٠٨ ١٨:٣٠
الإجابات · 3
3
Hi Tathina You are right about the ‘tight ship’. To be ‘taken for a ride’ means to be taken advantage of, or deprived of something that should have been yours. So, you could re-write the sentence as ‘You were taken advantage of because you were not well organised’.
٤ يونيو ٢٠٠٨
Tatinha, In your sentence, I'm not sure what the word 'partner' refers to specifically. 'Partner' often means 'boyfriend/girlfriend' or 'spouse', but sometimes it can mean 'business parter'. Neal is right about the meaning of to be 'taken for a ride'. It sounds as though the writer was trying to say, "Your business partner took advantage of you and/or stole money from your business because you were not well organized financially." To prevent him/her from stealing from the business.
٧ يونيو ٢٠٠٨
apologies for getting the name wrong, Tatinha!
٤ يونيو ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!