ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
how to translate this?? 1. see you!! 2. i like it!! 3. i want to be with him/her. 4. i wish you we're here beside me. 5. i miss you so much. in korean??? :) kamsahamnida chinguya ;)
٦ يونيو ٢٠٠٨ ١٢:٢٥
الإجابات · 2
1. 안녕히 가세요.(an-nyeong-hi ka-se-yo) 또 만나요.(ddo man-na-yo) 2. 맘에 드는군요.(ma-me deu-neun-gun-yo) 좋아요.(jo-a-yo) or 좋아해요.(jo-a-hae-yo) 3. 그와 함께 하고 싶어요. (keu-wa ham-gge ha-go-sip-peo-yo) 그와 함께 있고 싶어요. (keu-wa ham-gge id-ggo sip-peo-yo) 4. 난 니가 내 옆에 있어줬으면 좋겠어.(nan ni-ga nae-yeo-pe yi-sseo-jwo-sseu-myeon jo-ke-sseo.) 우리 항상 같이 있었으면 좋겠어. (wu-ri hang-sang ga-chi i-sseo-sseu-myeon jo-ke-sseo.) 5. 정말 or 참 보고싶어요.(jeong-mal OR cham po-go-sip-peo-yo.) In a respect manner,add 요(yo) at the end.If say to friends, don't say 요. In different situations,there are various ways of saying the meanings you gave above.Here I giving you are in common usage. For your information. ^_^
٦ يونيو ٢٠٠٨
i know only #2 and #5... #2: i like it!! = chohanda (informal) #5: i miss you so much. = bugushiposo/chincha bugushipta (informal) ...................................... hope that helped!
٦ يونيو ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!