ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Chloe
"breakdown in communication"? Does 'breakdown in communication' or 'communication breakdown' mean that 1) there is misunderstanding between two speakers 2) there is no common ground for the two speakers to agree on? Cheers
٢٢ يوليو ٢٠١٣ ٠٨:١٣
الإجابات · 1
2
This phrase "communication breakdown" or any equivalent expressions can mean both your suggestions, plus a lot of others. The phrase "what we've got here is (a) failure to communicate" is a quotation from a famous movie, "Cool Hand Luke". In that movie, the warden used that phrase several times.
٢٢ يوليو ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!