اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Xiao lu
按照和根据有区别吗?? 按照和根据 有什么区别??
٢٤ يوليو ٢٠١٣ ١٣:٥٩
5
0
الإجابات · 5
1
按照is more forceful than 根据. 按照 means to do exactly as required 根据 means you should follow the general rules and keep its theme unchanged, but you don't have to copy those details.
٢٨ يوليو ٢٠١٣
0
1
1
1、词性:按照是动词,根据偶尔会做名词。例:他做的事情没有根据。 2、按照:按要求做。根据:在依据的基础上思考或做事。例:按照老师的要求做。 根据这段话,想想有什么含义。
٢٥ يوليو ٢٠١٣
0
1
1
按照可以翻译成: according to 根据也可以翻译成: according to, 可是根据更有on the basis of 的意思。更加书面 比如说: 根据事实得出结论。 按照我说的做,一定不会错。
٢٤ يوليو ٢٠١٣
0
1
1
没有什么区别。 根据更书面些,按照要口语点儿。
٢٤ يوليو ٢٠١٣
0
1
0
使用上有些不同, 可参考:
http://www.italki.com/question/69808
٢٤ يوليو ٢٠١٣
0
0
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Xiao lu
المهارات اللغوية
العربية, الصينية (المندرية)
لغة التعلّم
الصينية (المندرية)
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
تأليف
18 تأييدات · 15 التعليقات
Understanding Business Jargon and Idioms
تأليف
5 تأييدات · 0 التعليقات
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
تأليف
15 تأييدات · 9 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.