Yes, it is commonly used, normally in written rather than spoken English. The boat was dwarfed by the nearby oil tanker, which was the length of two football fields. The current money spent for improvement dwarfs the amount that was spent last year. The girl dated a basketball player, who dwarfed her when they went to a restaurant.