ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Tran Minh Dat
What is 少根筋? What does 少根筋 means in this sentence: 他只是少根筋。
٢٩ أغسطس ٢٠١٣ ١٤:٤٨
الإجابات · 6
1
almost like silly
٢٩ أغسطس ٢٠١٣
1
少根筋 literally means to have "one muscle fiber too few (in the brain)," but colloquially it is used to refer to someone who is forgetful or not very observant. For example, a person who often forgets his keys, or a guy who is not aware that a girl likes him (when everyone else is aware of the fact) can be said to be 少根筋.
٢٩ أغسطس ٢٠١٣
thanks so much
١ سبتمبر ٢٠١٣
well,it`s ignorant....thinking about everthing too simple.
٣٠ أغسطس ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!