ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Zarana
「なんとかせねば」という表現は何という意味ですか? もし誰か英語訳を知っていたら教えてください。m(_ _)m
٢ سبتمبر ٢٠١٣ ٢١:١٢
الإجابات · 5
1
I must do it with all possible means. Somehow I must do it. (It means leaving no stone unturned) ex) 私は、明日までにこの仕事を(何らかの手段を尽くしてしなければならない)なんとかせねばなりません。                     =なんとかしなければなりません。    このゴミの山をなんとかしないといけない。(なんらかの方法で片づけないといけない。)
٣ سبتمبر ٢٠١٣
1
Something's gotta be done about it.
٤ سبتمبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!