Kevin
Mots. Quelle est la difference entre ces mots?: Saisir et prends Ils ont la meme signification.
١١ سبتمبر ٢٠١٣ ٠٤:٥٨
الإجابات · 6
1
Hi Kevin "Saisir" is more like "to handle". there are subtilities between those 2 words, depending of context and what you want to say you would use one or the other.
١١ سبتمبر ٢٠١٣
Learn more french with us : www.LEcoleDeFrance.net
١٣ سبتمبر ٢٠١٣
"saisir" also mean "understand" because we can ctch the meaning of something and then we can say "j'ai saisi ce que tu m'as dit", for example.
١١ سبتمبر ٢٠١٣
Oui merci. Tres utile
١١ سبتمبر ٢٠١٣
"Saisir" can (most of the time) be translated as "to grab" as it emphasizes on the hand catching something. "Prendre" can be translated as "to take". It can be used in a lot of ways, like in English: "prendre une douche" (to take a shower) etc. I hope it helps.
١١ سبتمبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!