Hola de nuevo, Polyglott33: "to go sightseeing" en español es: Hacer turismo. Espero que te sea de ayuda. Recibe un cordial saludo.

Fernando te lo ha explicado muy bien, pero de una manera más coloquial puedes decir: "Ir a ver cosas"