¿Que quiere decir este modismo?
El modismo es: Quién siembra, frutos recoge.
Creo que esto es similar al proverbio bíblico (en Inglés): As a man sows, so shall he reap.
¿Que opinas? ¿Puedes explicarme como se usa este modismo en español? Muchas gracias.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 5
4
Significa que todo lo que quieres conseguir requiere un esfuerzo previo, que si te empleas en una determinada acción lo más probable es que lo conseguirás.
1
Es un proverbio, no un modismo. El proverbio similar de la Biblia que tú citas, es adecuado para explicar el sentido del proverbio en español.
Para usar un proverbio basta citarlo, usando el estilo directo. Ej: Como dice el proverbio: " XXX"
0
"What you reap, is what you sow"
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
