اعثر على معلِّمي الإنجليزية
不甘心的小媳妇
what is happiness？
幸福是什么？
幸福是妈妈的一碗面条；（这句怎么翻译最好）
幸福是孩子的一个微笑；
幸福是老公的一个拥抱；
至亲至爱的人啊，我该真么表达-----其实，幸福就是回家吃饭。
what is happiness？
Is mom cooked a bowl of noodles;
Is a children’s smile ;
Is a husband's embrace;
Loved ones，what can i say-------Infact，happiness is home for dinner。
٣٠ سبتمبر ٢٠١٣ ٠٦:٠٦
الإجابات · 3
1
It's a good poem :)
However, when you leave 'happiness' out of each statement, you need to put 'it' in it's place.
What is Happiness
it (happiness) is a bowl of noodles cooked by mom
it is a child's smile / it is the smiles of children
it is a husbands embrace
loved ones - what can i say? Happiness is being home for dinner
٣٠ سبتمبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
不甘心的小媳妇
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Read and Understand a Business Contract in English
8 تأييدات · 1 التعليقات
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 تأييدات · 6 التعليقات
The Power of Storytelling in Business Communication
46 تأييدات · 13 التعليقات
مقالات أكثر
