ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mojave
십중팔구
십중팔구 - I know this means literally, "in nine out of ten", or more naturally, "in all likelihood", but I'm confused about the construction.
십중팔구 [十中八九]
십 = 10
중 = among, out of
팔 = eight
구 = nine
Why is 팔 (eight) part of the saying?
감사합니다!
٥ أكتوبر ٢٠١٣ ٠٩:٥٩
الإجابات · 1
2
I'm Korean American. It litterally means 8 or 9 out of 10 not just 9 out of 10.
I always thought it is because it wasn't a sure thing they put both 8 and 9 there, but who knows.
٥ أكتوبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Mojave
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, الكورية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, الإيطالية, الكورية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 تأييدات · 12 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 11 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر