ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
viviane
"ne...d'autre" ou "ne... personne" ? Je n’ai raconté cette histoire à ____. Cela s’est passé il y a presque trois ans. A.d’autres B. personne Complétez la phrase en choisissant A ou B.J’ai choisi ‘A’, pourquoi le corrigé est ‘B’ ?
١٤ أكتوبر ٢٠١٣ ٠٣:٣٦
الإجابات · 4
2
Dans une phrase positive, on utilise "quelqu'un" et ça devient "personne" dans une phrase négative. Ex : J'ai parlé à quelqu'un. Je n'ai parlé à personne. Si ça peut t'aider, voici les raductions en anglais : quelqu'un = someone ne... personne = no one d'autres = else/some other
١٤ أكتوبر ٢٠١٣
1
Salut En français, quand on parle d'un secret on dit très souvent : Je n’ai raconté cette histoire à personne d'autres. (les deux mots se suivent dans cet ordre). Dans ton cas, tu peux juste dire. Je n’ai raconté cette histoire à (Qui ?) personne. (´ε`*)
١٤ أكتوبر ٢٠١٣
C'est une question de "collocations". On ne va jamais dire "donner un pas" pour indiquer qu'on a "fait un pas", marcher...
١٤ أكتوبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!