[محذوف]
Have I used these Chinese words correctly?
Have I used these new Chinese words I have learnt, correctly? If I have used any of them wrongly, please can you show me a sentence or two using them. Thank you.
看不惯 - 我看不惯臭美的人。
瞪 - 爸爸瞪了我一眼，因为我又没洗碗。
交头接耳 - 老师走近时，学生都交头接耳。
年龄 - 别灰心，你年龄不大。
竟然 - 他竟然打了我。
翡翠绿 - 这件翡翠绿色的连衣裙很漂亮。
统计 – 据统计抽烟的人比不抽烟的人更有可能得肺癌。
艺术 - 艺术对世界很重要。
余 - 这条路长达四十余公里。
引颈 - 小孩引颈企盼著爸爸回家。
各类 - 我喜欢听各类音乐。
٢٣ أكتوبر ٢٠١٣ ٢٠:٥٩
الإجابات · 5
非常棒，只有第三个有一点不是很通顺，应该是（老师走近时，学生们正交头接耳）吧，尤其注意的应该是学生们，表复数。
١٧ ديسمبر ٢٠١٣
我很少用引颈这个词（不知道你造句对不对，反正感觉怪怪的），只知道 杜甫的 《舟前小鹅儿》里的诗：“引颈嗔船过，无行乱眼多。”
٢٥ أكتوبر ٢٠١٣
看不惯 - 我看不惯臭美的人。
瞪 - 爸爸瞪了我一眼，因为我又没洗碗。 （瞪是带有一定威胁性的，一般用于希望给对方带来一定压迫感的时候。而且一般中国人喜欢用眼神进行一种意思的传达，瞪也用于表达你反对对方的意思）
交头接耳 - 老师走近时，学生都交头接耳。 (交头接耳的词性更加偏向于贬义，所以一般带有一定责怪的意思）
年龄 - 别灰心，你年龄不大。
竟然 - 他竟然打了我。
翡翠绿 - 这件翡翠绿色的连衣裙很漂亮。
统计 – 据统计抽烟的人比不抽烟的人更有可能得肺癌。
艺术 - 艺术对世界很重要。
余 - 这条路长达四十余公里。
引颈 - 小孩引颈企盼著爸爸回家。
各类 - 我喜欢听各类音乐。
٢٤ أكتوبر ٢٠١٣
不错！
٢٤ أكتوبر ٢٠١٣
看不惯 - 我看不惯臭美的人。
瞪 - 爸爸瞪了我一眼，因为我又没洗碗。
交头接耳 - 老师走近时，学生都交头接耳。（用在考试中会更好。如：考试时，老师要求学生不许交头接耳。）
年龄 - 别灰心，你年龄不大。（这个句子有些奇怪，但词的用法是没问题的。——如：别担心，你年龄还小。）
竟然 - 他竟然打了我。
翡翠绿 - 这件翡翠绿色的连衣裙很漂亮。(翡翠绿是名词，比如:这个裙子的颜色是翡翠绿。)
统计 – 据统计抽烟的人比不抽烟的人更有可能得肺癌。
艺术 - 艺术对世界很重要。
余 - 这条路长达四十余公里。
引颈 - 小孩引颈企盼著爸爸回家。（“引颈”用于人感觉怪怪的，用于小动物到是极好的。）
各类 - 我喜欢听各类音乐。
٢٤ أكتوبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
