Really quick =>> is grammatically more correct. Tendency in English is to shorten everything, so real quick can be used and is correct. More intensity in the meaning of really quick.

both are right but the second is closer to slang