ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
srccc
¿Qué significa "tomar por la solapa"? ¿Qué significa "tomar por la solapa"?
٣ نوفمبر ٢٠١٣ ٢١:٠٦
الإجابات · 2
5
Hola, Srccc: La solapa es la parte del vestido o traje correspondiente al pecho que va doblada hacia fuera sobre la misma prenda de vestir. Entonces "tomar (coger) por (de) la solapa" a alguien es agarrarle por ella con el objeto de zarandearle o agredirle. En el caso de que sea solo un zarandeo puede ser de forma amenazante o bien para que una persona que está apocada o rendida ante la vida despierte y saque arrestos y algo de valentía para enfrentarse a ella. Espero que te sea de ayuda. ¡Un saludo!
٤ نوفمبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!