ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagMikhail
Would that he could hear us, ...., and he passed by. What does the very beginning of question mean? sorry, it is not a question, of course! )))

الإجابات · 2

3
This is an older expression in English. It means "I wish he could hear us." I have a degree in English literature, and I've read lots of classic literature that uses similar expressions. I'm certain this means "I wish he could hear us." However, you should be aware that nobody uses this means of expression in modern English.
0
Would that he could hear us,... This is not a complete sentence, maybe missing a word. Would that 'mean' he could hear us. Would 'it be' that he could hear us. Both examples are asking if he could hear us.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم