ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lilly
Qual è la differenza tra "paese" e "città"?
Sempre sento la gente parlando "nel mio paese..."... "il mio paese è bello", ma parlano di un luogo che per me sarebbe una città o regione... Allora, qual è la differenza fra le due?
٧ نوفمبر ٢٠١٣ ١٥:٠٧
الإجابات · 3
3
città = city
paese = town, village. But also: country, nation.
L'unico modo per distinguere se si parla di una piccola città o di una nazione è capirlo dal contesto.
"il mio paese è bello" è una frase ambigua.
"il mio paese si trova vicino a un lago" (città)
"il mio paese soffre di una grave crisi economica" (nazione)
٧ نوفمبر ٢٠١٣
1
La città è il luogo dove abitualmente vivi, lavori.
Invece il Paese è più generico, lo Stato , la Nazione.
٩ نوفمبر ٢٠١٣
1
dipende, allora paese si puo' usare sia per dire una "piccola" città di provincia, o anche per dire una Nazione. quando scrivi per dire paese come "Nazione" si deve scrivere in maiuscola. La citta' invece è piu' grande "di dimensioni" rispetto al paese.
٨ نوفمبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Lilly
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإيطالية, البرتغالية
لغة التعلّم
الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
