We just don't say that.

谢谢，祝您今天愉快

谢谢，希望你今天过的愉快，we don't say have a nice day often，but i say have a nice weekend，周末愉快。

祝您今天愉快。

Chinese seldom say that.