ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Luciana
Ciao! Quale è il significato della espressione "Dacci un taglio!"? Grazie!
٢٧ نوفمبر ٢٠١٣ ١٦:٣٣
الإجابات · 5
1
È un’espressione metaforica che vuole dire "smettila". Ad esempio, la si può rivolgere a una persona con cui stiamo parlando quando ciò che dice si è fatto troppo ripetitivo.
٢٧ نوفمبر ٢٠١٣
1
Significa "concludi velocemente", "fermati", " non andare avanti per molto". Può avere un'accezione scherzosa o può essere detto seccamente, dipende solo dal tono con cui lo si dice.
٢٩ نوفمبر ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!