ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
arthur_moran_3
what means 시길 in this sentense 행복하시길 바랍니다
٤ يناير ٢٠١٤ ٠٣:٠٩
الإجابات · 3
3
"시길" is short for "시기를":) 1. 행복하(verb stem) + 시(the honorific suffix) = 행복하시다 2. 행복하시 + 기(makes a verb into a noun) = 행복하시기(noun) 3. 행복하시기 + 를(object marker) = 행복하시기를 4. 행복하시기를 + 바라다(to hope) = 행복하시기를 바라다 5. 행복하시기를 = 행복하시길 => 행복하시길 바라다(=I hope you will be happy) e.g. 드시다 > 드시기를 > 드시길 바라다 가다 > 가기를 > 가길 바라다 \^o^/
٤ يناير ٢٠١٤
sometimes people will leave off 바라다 at the end... so if you see anything that ends in 길 it is already assumed that 바라다 is there
٤ يناير ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!