ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alma
Difference between Quién eres? and Qué eres?
Does Qué eres? mean What is your profession? and Quién eres? Who are you?
١١ يناير ٢٠١٤ ١٦:٣٥
الإجابات · 8
1
Quien eres significa identificarse, decir tu nombre, presentarse, por ejemplo: hola quien eres???
Soy Carlos
Y que eres?? Es para saber a que te dedicas
Que eres???
Soy doctor
١١ يناير ٢٠١٤
Quién - Tko
qué - što
Dakle, ako pitaš: "¿Quién eres tú? i ja ti odgovorim: "Yo soy Suzana" to bi značilo: "Tko si ti?" , "ja sam Suzana"
S druge strane, ako kažemo: "Qué eres tú" bi bilo "Što si ti" odnosno "Što si po struci, čime se baviš itd"
Na primjer: "¿A qué te dédicas? " - " Soy profesora del serbio " odnosno "Što si ti, tj. čime se baviš? " - "Ja sam profesorica srpskog"
Nadam se da ti je sad jasno.
٢ أبريل ٢٠١٥
Hi, I'd like to be language partners on italki.
My skipe alejandropv69
I want to learn English, Spanish perfectly handling
٢٥ يناير ٢٠١٤
Think of the literal translation. What are you? I'm a teacher. Who are you? I'm Amanda.
١١ يناير ٢٠١٤
Correcto. Quien eres? Preguntas por la persona
Qué eres? Pregunta por tu trabajo.
١١ يناير ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Alma
المهارات اللغوية
البوسنية, الكرواتية, الإنجليزية, الروسية, الصربية, السلوفينية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الروسية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 تأييدات · 11 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 تأييدات · 2 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 تأييدات · 3 التعليقات
مقالات أكثر
