ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
aisha
cuándo debo usar es o está?
cuándo debo usar es o está?
١٢ يناير ٢٠١٤ ٢٠:٤٢
الإجابات · 3
1
Hola !
"The apple is green" ( the apple isn't ripe )= "La manzana ESTÁ verde" = condition
"The apple is green" ( the color of the apple is green ) = "La manzana ES verde" = essence
In English, the verb "to be" can be used to tell how something is (the condition) and what something is (the essence).
How is the apple? = Cómo está la manzana ?
It is unripe. = Está verde ( No está madura )
What color is the apple? = De qué color es la manzana ?
It is green. = Es verde ( La manzana es de color verde )
In Spanish, a different verb is used to express "to be" depending on whether the speaker intends to address a condition or an essential quality.
To address condition, use ESTAR (it's an irregular verb )
If you are talking about how something is, use ESTAR = to indicate a state or condition, often one resulting from a change: "Estoy muy triste" = I am very sad.
To indicate location: "Estamos en casa" = We are at home.
Preceding DE to form various idioms of condition or state: "Estamos de viaje" = We are on a trip.
With a present participle to form a progressive tense: "Él está cantando" = He is singing.
If you are talking about what something is, use SER.
To indicate existence, and with adjectives to indicate inherent, innate or essential characteristics: " La casa es grande" = The house is big.
To indicate origin, nature or identity: "Soy de Argentina" = I'm from Argentina.
To indicate possession or ownership, either literal or figurative: "Es mi casa" = It is my house.
With past participles to form passive voice.
To tell time and to indicate where an event takes place.
Also in impersonal statements: "Es importante" = It is important.
If you need more information about the use of SER and ESTAR, please tell me, I can send to you a few grammar texts about this topic.
Best wishes
Sofía
١٥ يناير ٢٠١٤
*aplica instead of plica
١٢ يناير ٢٠١٤
Usas "ser" cuando hablas de un estado permanente, por ejemplo: Es guapo, simpático, amable.
Usas "estar" cuando es algo que es puntual, no permanente. Por ejemplo: está enfermo, triste (sth bad has happened to him, but he is not normally a sad man)
Esto es la diferencia principal. Hay otros casos donde la regla no se plica. Por ejemplo:
"Ser" cuando indica el origen o procedencia de algo o alguien: Es de Brasil, es típico de esa zona
١٢ يناير ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
aisha
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
