ما هي الترجمة الصحيحة لهذه العبارة؟
السلام عليكم
أردت أن أعرف الترجمة الصحيحة لعبارة
In the distance"
He's looking at a horse in the distance.
شكراًI see. I got it now why the man in the picture was using a binoculars. Thank you so much Susannah, really helpful! :)
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 6
2
in the distance > من بعيد
He's looking at a horse in the distance. > ينظر إلى الحصان من بعيد
0
**Oops I put the comment in the question by mistake.
0
I see. I got it now why the man in the picture was using a binoculars. Thank you so much Susannah, really helpful! :)
0
So, I don't really want to guess on the translation since I'm not a native Arabic speaker, but the phrase "in the distance" implies that the horse is far away from him, but he can still see it. It's really far away, so it looks very small, but it's still visible. I'll leave it up to native Arabic speakers to answer the question, but this is the meaning in English. :)
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
