ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
★ Alexander ★
Aggrovigliarsi le budella
Ciao a tutti! Vogio dire 'You turn my stomach' e 'It turned my stomach'... Le frasi seguenti sono giuste?
'Mi ti aggrovigli le budella' e 'Mi si è aggrovigliato le budella'
Grazie!!
٢٥ يناير ٢٠١٤ ٢٢:٠٦
الإجابات · 4
"mi fai aggrovigliare le budella"
"mi ha fatto aggrovigliare le budella"
"mi si sono aggrovigliate le budella".
Nell'accezione di "you make me feel sick":
"mi fai [venire da] vomitare"
"mi fai venire il vomito"
٢٥ يناير ٢٠١٤
Mi si sono aggrovigliate le budella ! Mi si aggrovigliano le budella ! Espressioni da usare solo in certi ambiti, per niente fini !
٢٥ يناير ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
★ Alexander ★
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإيطالية, اليابانية
لغة التعلّم
الإيطالية, اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 تأييدات · 16 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
