ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
tv-jy
How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Into Japanese How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Haha in to Japanese plz
٢٩ يناير ٢٠١٤ ١٦:٣٥
الإجابات · 3
2
Something along 髪型がいいですね。同じく切ってくれますか。
٣٠ يناير ٢٠١٤
1
I would say… a bit formal: あなたのヘアスタイル(or 髪型[かみがた]はすてきですね。私も同じようにカットしてもらえますか(or 切ってもらえますか)? between female friends: そのヘアスタイル、いいね。私も同じようにカットしてくれる? I hope this helps you. By the way, is "you" in this context a "hairdresser"?
٣٠ يناير ٢٠١٤
I'll say 'ステキな髪型ね。私もあなたみたいにしてくれる? I'm a woman so if I were a man..... I might say '君の髪型いいね。僕も(俺も) 同じようにしてくれよ。.....Maybe.
١ فبراير ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!