It usually refers to a musician or performer that has not been hired by a firm or company (record company). "Unsigned" means they have not signed a contract with any company