ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Graham
Tentang "loh", "kok" dan "wah" Apakah kata yang dibawah adalah betul: "loh" = surprising or positive statement, "I already bought that book!" Loh, aku sudah beli buku itu. "Kok" emphasizes a question: "What, really? Is that right?" Kok begitu? Emang benar? "Wah" serves when the surprise is far bigger: "Wow! Amazing! Did you really finish it?" Wah! Hebat! Kamu benar-benar sudah selasai? Saya ingin tahu... Apakah kata-kata itu terdengar alami/tepat bagi Anda? Terima kasih, - Graham
٢١ فبراير ٢٠١٤ ١٠:١٢
الإجابات · 3
1
"loh" = surprising or positive statement, "I already bought that book!" Loh, aku sudah beli buku itu. ^^^^^ You also can place "Loh" in the end of the statement "I already bought that book!" ==? "Aku sudah beli buku itu, loh"
٢٢ فبراير ٢٠١٤
"loh" suprising word can mean positive or negative statement depend the sentences ex : "Loh.. seharusnya tidak seperti ini" ( negative, this sentence can be interpreted about disapointed about something ) "kok" like you said it can used for emphasize question or used after word " loh " .. ex : Loh.. kok jadi seperti ini? / Loh.. kok kamu tidak pergi ke sekolah? "wah" is suprising word too like " loh " both is almost same meaning and can used in positive,negative or question sentences.. All that words is slang used in in formal conversation... Semoga ini membantu :)
٢١ فبراير ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!