ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Denis
'verb + to have' in Arabic I'm a little bit confused. How to say: 'I want to have a car'? Should I use ملك here? How to use عندي and لديّ in these cases (after the verb)?
٢٣ فبراير ٢٠١٤ ١٥:١٧
الإجابات · 5
I want to have a car اتمنى ان امتلك سيارة or اتمنى أن يكون عندى ( لدى ) سيارة
٢٣ فبراير ٢٠١٤
I want to have a car: أريد أن أمتلك سيارة I have a car: أنا (عندي/ لديّ/أمتلك) سيارة
٢٣ فبراير ٢٠١٤
Thank you
٢٣ فبراير ٢٠١٤
"مَلَكَ" and "عندي"and "لديّ" are very close in meaning just like in English : "مَلَكَ" = own -----> (I own a car) ,(انا امتلك سيارة) or ( do you own a car ? ) , (هل تمتلك سيارة ؟) "عندي"and "لديّ" are the same = have ------> (I have a car ) , ( عندي سيارة \ لدي سيارة) or (do you have a car ? ) , (هل عندك سيارة ؟ \ هل لديك سيارة ؟ ) and if you want to say " I want to have a car " in Arabic you should say (اريد ان يصبح عندي سيارة ) or (اريد ان يصبح لدي سيارة ) like as said "عندي"and "لديّ" are the same or to use "مَلَكَ" and say ( اريد ان امتلك سيارة ) . I hope it helped you .
٢٣ فبراير ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Denis
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الإسبانية