اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Alexis
Are there any other ways to say 'Thank you' besides 谢谢?
١ مارس ٢٠١٤ ٠٦:١٤
10
0
الإجابات · 10
3
多谢、感谢、感恩 in the order of less frequent use. The last one, in particular, sounds like something from a kung fu novel, set in imperial China.
١ مارس ٢٠١٤
1
3
2
actually 谢谢 is enough for oral Chinese,other words seem so written
١ مارس ٢٠١٤
1
2
2
"感恩" 一詞 流行於台灣 特別是 證嚴法師 和 慈濟人 慣用
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%85%88%E6%BF%9F
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%89%E5%9A%B4%E6%B3%95%E5%B8%AB
"感恩" 也是 越南語 com on 在台越南族群沿用 "感恩"其後不接受詞 "感恩你" 則是錯誤的用法 卻有人習用錯誤的說法 "謝謝你 / 感謝你 / 多謝你" 則正確 省略受詞 "謝謝 /多謝 /感謝" 也很常用 某些詞彙 不含 "謝" 字 但也是感謝之意 勞駕 : 感謝客人來訪的話。如:「勞駕您兼程趕來,實在感激不盡。」 叨光 : 舊時稱受人恩惠為「叨光」。語含感謝之意。 多承 : 多蒙受。用來表示感謝。如:「『豈敢,豈敢。多承,多承。』」 有勞 : 感謝他人代自己做事,有所勞累的客氣話。如:「有勞張先生您了。」 ...不及備載
١ مارس ٢٠١٤
0
2
1
多谢,不甚感激,感谢 Can work as well.
٣ مارس ٢٠١٤
2
1
1
谢谢喽;谢啦 等等都可以
١ مارس ٢٠١٤
0
1
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Alexis
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الروسية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
تأليف
5 تأييدات · 0 التعليقات
How to Handle Difficult Conversations at Work
تأليف
5 تأييدات · 1 التعليقات
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
تأليف
42 تأييدات · 28 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.