To me, "run up" means he ran and then stopped once he was in front of you. "Run" makes me think he wanted a cuddle. Maybe. ;) Then you have "run at", "run over to" and so on...