ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Nnnnnnoa
'Sorry for replying late' and other phrases in Korean? How would I go about saying: 1) I am sorry for replying late. 2) I had no internet/I had no Wi-fi. 3) I did not realize that you already replied 4) My school has bad internet. It did not let my messages send. I don't know how to communicate well with my e-penpals so when they get shocked that it took me 8 or so hours to reply because my school's wifi doesn't let me access kakaotalk properly I don't know how to explain it to them. haha. But if someone could translate one or all of these it'd help out a lot! Please and thank you!
٢٤ مارس ٢٠١٤ ٠٤:٤٧
الإجابات · 2
2
1) 답장이 늦어서 미안해요 2) 인터넷 or 와이파이를 사용할 수 없었어요 3) 당신이 답장을 벌써 보낸 줄 몰랐어요 (메세지가 온 걸 못 봤어요(or몰랐어요) is natural i think) 4) 학교 인터넷 상태가 안 좋아서, 메세지를 보낼 수 없었어요 ^^
٢٤ مارس ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!